Het bod van Feyenoord zou in totaal zeven miljoen euro bedragen met vier miljoen direct en twee keer anderhalf miljoen in termijnen. Ook zou er een doorverkooppercentage van 10% op het bod zitten. FC Porto ziet Borges niet graag vertrekken, omdat ze onlangs Galeno voor vijftig miljoen euro aan Al-Ahli verkocht hebben. Daarmee is de rechtsbuitenpositie minder goed gevuld en is het geld minder hard nodig.
Feyenoord wist deze transferperiode Liam Bossin en Jakub Moder binnen te halen. Oussama Targhalline en Stephano Carrillo lijken ook vastgelegd te worden. Toch zouden de Rotterdammers nog graag een buitenspeler willen kopen of huren. De namen van Sindre Walle Egeli en Luis Guilherme gingen al rond en nu die van Borges dus. Alle drie lijken niet naar Rotterdam te komen. De transferwindow sluit dinsdagavond om 23:59.