Emil Hansson staat, volgens een Duits medium, voor een opmerkelijke terugkeer naar Nederland. Afgelopen zomer tekende de Noorse Zweed nog een contract bij de Tweede Bundesliga club Hannover 96, maar de Duitse club is klaarblijkelijk niet onder de indruk.
De 21-jarige aanvallende middenvelder / buitenspeler zou teruggaan naar zijn oude werkgever, niet Feyenoord maar de club waaraan hij werd verhuurd door de Rotterdammers: RKC Waalwijk. Bild meldt overigens niet of het om een huurperiode gaat of over een definitieve overgang. Gezien de beperkte financiële mogelijkheden van RKC lijkt Hansson echter alleen gehuurd te kunnen worden. De speler kostte Hannover deze zomer namelijk nog zo'n € 400.000,-.
Hansson speelde in de eerste seizoenshelft vijftien wedstrijden voor de Duitsers, waarvan elf keer als invaller.